UBICARSE EN LA CALLE 2. Hay y está. Ir, girar y seguir

UBICARSE EN LA CALLE

(SEGUNDA PARTE)

Continuación de: Ubicarse en la calle 1. Coger, agarrar y tomar.

Continúo estando en la ciudad. Con relación a las direcciones y para no perderme, necesito ubicarme y saber por dónde está el norte (arriba), el sur (abajo), el este (por donde sale el sol) y el oeste (donde se oculta el sol). Y también las direcciones:

A la derecha

A la izquierda

Todo recto o derecho

Al final

Al centro

Lejos

Cerca

Enfrente

Detrás.

Continuado el diálogo con el señor, le pregunto:

-¿Hay por aquí cerca un lugar turístico?

- Si, hay un museo aquí cerca, ahí puedes ir a pie. Ese museo tiene muchas cosas interesante, es un museo de arte moderno.

- ¿Cómo puedo llegar?

- Es muy fácil. Vas por esta calle y caminas tres cuadras. Giras a la izquierda y sigues todo recto o derecho, unas 2 cuadras, para eso tienes que cruzar un puente, es fácil de llegar, no hay como perderte. Te recomiendo que camines por la acera, nunca por la calle.

-Muchas gracias.

En el inicio de mi diálogo utilicé dos verbos: Haber y estar. Sería: hay y está. La primera se refiere a existencia y la segunda a localización, lugar o posición, ejemplo: hay una farmacia, hay una carnicería, hay una papelería, hay una panadería. Todas ellas están cerca de mi casa, pero el cine está lejos.

En los ejemplos que puse, el verbo hay siempre va estar por delante de las siguientes palabras:

Hay + un = Hay un estadio de fútbol

Hay + una = Hay una fuente

Hay + muchos = Hay muchos bares

Hay + muchas= Hay muchas librerías

Hay + sustantivo, normalmente en plural = Hay restaurantes

El verbo está va de la siguente manera

El ... está = El parque está cerca de mi casa

La... está = La peluquería está lejos de mi trabajo

Nombre + está = María está en la plaza

Los ... está = Los hospitales están en varias calles

Las... está = Las farmacias están en la avenida

Ejercicios de hay y está

Los verbos que fueron utilizados para dar orientación: Ir, girar y seguir.

Voy..................... giro.............................. sigo

Vas.................... giras........................... sigues

Va..................... gira............................. sigue

Vamos .............giramos ......................seguimos*

Vais............... giráis........................... seguís*

Van ..............giran ............................siguen

*Observa que en la primera y segunda persona del plural se mantudo mantuvo la desinencia, como si fuera verbo regular.

UBICARSE EN LA CALLE 1. Coger,agarrar y tomar

UBICARSER EN LA CALLE
(PRIMERA PARTE)


Si estoy perdido en una ciudad, por ejemplo en Bogota, Colombia, digo:
-Estoy desubicado, estoy perdido, no me localizo, no me ubico.
Ubicarse es sinónimo de localizarse. El verbo es ubicar, pero en este caso tiene un pronombre complemento que sería "se". Como el verbo está en infinitivo entonces va al final del verbo y se hace una sola palabra: UBICARSE. Esto se llama verbo reflexivo o pronominal. Pero OJO, cuando vaya a conjugar mi verbo, el pronombre complemento irá SIEMPRE adelante del verbo, NUNCA después. Por lo que tengo que conjugar mi verbo de la siguiente manera:
Me ubico
Te ubicas
Se ubica
Nos ubicamos
Os ubicáis
Se ubican
En una ciudad hay avenidas y calles (ruas). Estoy perdido en Rio y quiero ir para el centro. Voy a preguntar a un señor como puedo ir para allá.
-Disculpe señor, estoy desubicado, ¿cómo puedo ir para el centro?
-Mira, el centro está lejos, no da para ir a pie. Tienes que coger un bus en la parada de ómnibus o ir en taxi.
Percibamos que el señor dijo ir en taxi. Yo solamente puedo ir "en", dentro de un medio de transporte. Voy en taxi, voy en ómnibus o bus o colectivo o colectiva (para Colombia y algunas regiones de Bolivia "buseta"), voy en avión, voy en tren, voy a pie.
Observemos que para ir en un medio de trasporte yo lo cojo, lo tomo o lo agarro. Existen tres verbos que puedo utilizar para ir en un medio de transporte: coger, agarrar o tomar y se conjuga en presente de indicativo de la siguiente forma (los tres son verbos regulares, solamente el verbo coger va a cambiar la ortografía en la primera persona de singular, esto es porque si lo escribo con "g", el sonido sería diferente, más fuerte y yo lo quiero más suave entonces lo escribiré con "j")
Cojo,.............. agarro................ tomo

cojes............ agarras .............tomas

coje .............agarra................ toma

cojemos..... agarramos......... tomamos

cojéis ........agarráis.............. tomáis

cojen .......agarran............... toman

Ir para: Ubicarse en la calle 2. Hay y está. Ir, girar y seguir.

ARTÍCULOS: EL Y LA

ARTICULOS DETERMINADOS

Se llaman artículos determinados porque están hablando de algo específico y son los siguientes:

	ESPAÑOL	PORTUGUÉS
Masculino singular	el	O
Femenino singular	la	A
Masculino plural	los	Os
Femenino plural	las	As
Neutro	lo	O

LA MUJER (A mulher) EL HOMBRE (O homem)

LA BOTELLA (A garrafa) EL RATÓN (O rato)

LA SILLA (A cadeira) EL ÁRBOL (A árbore)

LAS VACAS (As vacas) LOS ZAPATOS (Os sapatos)

ARTÍCULO CON PREPOSICIÓN

Español	Portugués	Español	Portugués
Del	Do	Al	Ao
De la	Da	A la	À
De los	Dos	A los	Aos
De las	Das	A las	Às
En el	No	Por el	Pelo
En los	Nos	Por los	Pelos
En las	Nas	Por las	Pelas
En la	Na	Por la	Por la

Como se pueden dar cuenta en español solamente tiene dos contracciones con relación al artículo y a la preposición: del y al. Todos los demás son separados.

OBSERVACIÓN: Las preposición y artículo en el, la pronunciaciós es como si fuera todo junto enel.

Ejemplo: Mi nombre es Sergio. A los cuatro años empecé a ir a la escuela. Siempre iba por las mañanas en la bicicleta de mi mamá. En el salón de clases me gustaba mucho unos dibujos del profesor que él había hecho para adornar el salón. Todos los días pedía permiso al maestro para ir al baño, no era porque me ganaba, sino porque en el salón de lado estaba una niña muy bonita y quería verla, aunque fuera de pasada.